La cuarta edición anual de «Trick-or-Streets» de la ciudad de Nueva York trae celebraciones festivas sin automóviles a calles y plazas abiertas de toda la ciudad.
NUEVA YORK – El comisionado del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York (NYC DOT), Ydanis Rodríguez, anunció hoy que la celebración anual de Halloween y la Cosecha, «Trick-or-Streets», regresará por cuarto año a Calles Abiertas, plazas peatonales y otros corredores de la ciudad este octubre, con 148 eventos sin automóviles planificados durante todo el mes. La iniciativa ayudará a los niños a disfrutar de la festividad y permitirá a los neoyorquinos utilizar de forma segura nuestros patios delanteros: nuestras calles. Para ver un mapa de cada ubicación, visite nyc.gov/trickorstreets.
«Con la expectativa de que más niños salgan a nuestras calles para Halloween, «Trick-or-Streets» ofrece una forma segura para que las familias disfruten de la festividad y conecten con sus vecinos», dijo el comisionado del NYC DOT, Ydanis Rodríguez. «Trick-or-Streets es solo un ejemplo de cómo el programa «Calles Abiertas» inspira a los neoyorquinos a repensar cómo nuestras calles pueden fortalecer nuestras comunidades».
Como parte de las iniciativas de programación de Calles Abiertas, Plazas y Espacios Públicos de la ciudad, Trick-or-Streets permite a grupos de residentes, organizaciones comunitarias, instituciones y otras asociaciones vecinales crear calles sin automóviles para que los neoyorquinos participen de forma segura en las actividades de Halloween. En los locales de Trick-or-Streets, los neoyorquinos podrán disfrutar de programación festiva, actuaciones, manualidades, clases de fitness, regalos y mucho más.
Para celebrar Trick-or-Streets y «Biketober», el Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York (NYC DOT) se ha unido a la Coalición de Calles Abiertas de la Avenida 34 y al Colectivo de Calles Abiertas de la Avenida 31 para organizar un paseo guiado en bicicleta para niños con programación festiva integrada a cargo del Grupo de Artistas Lina Liu y TAPE ART NYC. Para unirse al paseo guiado, regístrese en línea.
*Nota: Los eventos están sujetos a retrasos o cancelaciones debido al mal tiempo.
Durante octubre, eventos emblemáticos en los cinco distritos de Nueva York llenaron de vida las calles con diversión con temática de Halloween y la Cosecha. El primero de cinco eventos emblemáticos a gran escala tuvo lugar en la Avenida Castleton de Staten Island el sábado 18 de octubre, en colaboración con el Centro de Extensión Empresarial de Staten Island y la Organización de Comerciantes de la Avenida Castleton. El evento fue producido por NYC Kidsfest con programación para personas de todas las edades y capacidades. Entre los eventos destacados se incluyeron oportunidades para tomar fotos en el huerto de calabazas y sorteos, pintacaritas, juegos y actuaciones musicales en vivo de artistas locales.
El programa Calles Abiertas ha impulsado la rediseño de las calles de la ciudad para crear nuevos espacios peatonales permanentes. Desde 2022, el Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York ha peatonalizado más de un millón de pies cuadrados en los cinco distritos, mejorando la seguridad vial y proporcionando espacios para que amigos y vecinos se reúnan y forjen comunidad.
