35 kilómetros de calles sin automóviles, carreras comunitarias gratuitas, arte público y programación en los cinco distritos
El recién anunciado Bike NY Ride se llevará a cabo en Manhattan Summer Streets el 2 de agosto
NUEVA YORK – El comisionado del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York (NYC DOT), Ydanis Rodríguez, recuerda hoy a los neoyorquinos que el programa Calles de Verano, el más grande de la historia de la ciudad, regresa este sábado 26 de julio y se extenderá durante cinco sábados consecutivos hasta el 23 de agosto. Este año marca otra expansión histórica del programa, con más de 35 kilómetros de calles sin automóviles en los cinco distritos, incluyendo, por primera vez, una ruta continua que abarca todo Manhattan, desde el Puente de Brooklyn hasta Inwood.
De 7:00 a. m. a 3:00 p. m. cada sábado, los neoyorquinos disfrutarán de kilómetros de calles abiertas a peatones, ciclistas y familias, libres de automóviles y repletas de programación gratuita, arte, actividades deportivas y culturales.
“Summer Streets reinventa nuestro espacio público como un recurso compartido, convirtiendo las calles de la ciudad en corredores de movimiento, cultura y creatividad”, declaró Ydanis Rodríguez, comisionado del NYC DOT. “Esta histórica expansión de Summer Streets refleja el compromiso de la administración Adams de hacer que nuestras calles sean más vibrantes e inclusivas: espacios donde la vida comunitaria prospere junto con nuestra forma de movernos por la ciudad”.
Horarios para toda la ciudad:
- Sábado 26 de julio: Queens y Staten Island
-
- Queens: Vernon Blvd, desde la calle 44 hasta la 30, con vistas a la costa de Long Island City y Astoria.
-
- Staten Island: Forest Ave, desde Broadway hasta la avenida Bard, una nueva ruta de Summer Streets.
- Sábados 2, 9 y 16 de agosto: Manhattan
-
- Desde el puente de Brooklyn hasta la calle Dyckman, por la calle Lafayette y Park Avenue hasta la calle 110, cruzando la 110 hasta Broadway y subiendo hasta la calle Dyckman.
-
- Una parada de descanso en Harlem activará el Adam Clayton Powell Jr. Blvd, desde la calle 110 hasta la 125, con espectáculos, actividades de bienestar y programación local.
- Sábado 23 de agosto: El Bronx y Brooklyn
-
- El Bronx: Grand Concourse, desde la avenida East Tremont hasta Mosholu Parkway, abriendo un corredor clave a través del oeste y el norte del Bronx.
-
- Brooklyn: Eastern Parkway, desde Grand Army Plaza hasta Buffalo Ave, conecta Prospect Heights y Brownsville a lo largo de la emblemática ruta del Desfile del Día del Caribe.
La programación ampliada de este año incluye nuevos y emocionantes eventos para el disfrute de los neoyorquinos:
- Serie de Salidas NYRR: En colaboración con New York Road Runners (NYRR), la organización sin fines de lucro que «gestiona» la ciudad de Nueva York, el NYC DOT lanza una nueva iniciativa que ofrece carreras y caminatas comunitarias gratuitas para principiantes en Summer Streets. La serie comienza en Queens el 26 de julio y continúa en Brooklyn el 23 de agosto. Ambos eventos gratuitos incluirán actividades divertidas y juegos para niños de todas las edades. La inscripción está abierta.
- Rodamos Juntos de Bike New York: El sábado 2 de agosto, el NYC DOT se asociará con Bike New York para lanzar Together We Ride, el primer recorrido grupal por la ruta Summer Streets de Manhattan, desde Foley Square hasta Inwood. Este recorrido guiado celebra los beneficios de las calles abiertas, promueve el transporte sostenible y muestra la vitalidad de los barrios de la ciudad de Nueva York. Invitamos a ciclistas de todos los niveles a participar a un ritmo relajado y social. Todos los ciclistas registrados recibirán un dorsal oficial de Together We Ride Summer Streets. La inscripción es gratuita en BIKE.NYC.
- Pases diarios gratuitos de Citi Bike patrocinados por Lyft: Disponibles los días de eventos con el código de promoción LYFTSUMMER25 en la aplicación Citi Bike.
- Arte Público Interactivo: Este año, Summer Streets también presenta una audaz selección de instalaciones de arte público, seleccionadas a través de una convocatoria abierta de NYC DOT Art, incluyendo el regreso de las Paradas de Carteles de NYC Art y dos instalaciones de arte a gran escala a lo largo de la ruta:
-
- Las esculturas inflables Friends and Follies de Mookntaka despertarán la alegría y el juego espontáneo en El Bronx, Brooklyn, Queens y Staten Island.
-
- Collective Bloom de Acrylicize, una escultura interactiva que aprovecha la energía humana para impulsar el cambio, se presentará en Manhattan.
-
- Las Paradas de Carteles de NYC Art regresan con nuevos diseños de los ilustradores Yuke Li y Tou Yia Xiong, que se exhibirán en las áreas de descanso de toda la ciudad.
Summer Streets se presenta en colaboración con WABC-TV, el patrocinador oficial del evento. Otros patrocinadores incluyen: ALOHA Protein Bars, Brooklyn FC, C4 Performance Energy®, Cámara de Madres, Coca-Cola, Grand Central Terminal®, MUSH, Remitly, RYZE, siggi’s, Stonyfield y Yerba Madre.
